GL 55
GL 55 — Contratos contingentes de inversión en el sector minero de Venezuela
Historial de versiones
- 02 sept 2026Reemplazada y superada en su totalidad por la GL 55A, con efecto 2026-09-02. La GL 55A extiende la licencia al carbón —donde el texto decía “minerales” ahora dice “carbón o minerales”— y nombra a Carbones del Zulia S.A. (Carbozulia) junto a CVG Minerven. Las condiciones no se modifican.
Emitida
27 mar 2026
Vencimiento
Sin vencer
Entidad autorizada
Servicers del sector minero
Tipo
General
Regulación
31 CFR part 591 (VSR)
Órdenes ejecutivas
—
Firmante
Bradley T. Smith, Director, OFAC
Firmada
27 mar 2026
Scope
Complementa GL 54 autorizando servicios técnicos, equipos pesados y consultoría ambiental al sector minero VE.
Partes autorizadas
Actividades autorizadas
- ·Suministro de equipos mineros
- ·Consultoría geológica y ambiental
- ·Logística minera
Condiciones
- ·La ejecución de cualquier contrato queda expresamente condicionada a una autorización separada de OFAC («contratos contingentes»)
Jurisdicciones excluidas
Análisis VENE · ECONOMIST
- Hecho
- GL 55 (27 de marzo de 2026) cierra el círculo de servicers mineros (Caterpillar, SRK, Komatsu) similar a lo que GL 47 hizo en energía.
- Implicación
- La cadena de suministro minera VE puede modernizarse después de 7 años de operación con equipo amortizado. Productividad ascendente esperada en 12-24 meses.
- Indicador a monitorear
- Anuncios de contratos servicers mineros en VE. Imports de maquinaria pesada por puerto de Puerto Ordaz.
Texto oficial de la licenciaVer
Traducción de cortesía. El texto vinculante es el publicado en inglés por OFAC; ante cualquier discrepancia prevalece el original.
Licencia General N.º 55 — Autorización de negociación y firma de contratos contingentes para inversión en el sector minero de Venezuela
(a) Salvo lo previsto en el párrafo (b), quedan autorizadas todas las transacciones prohibidas por la VSR —incluidas las que involucran al Gobierno de Venezuela, a Minerven o a cualquier entidad en la que Minerven posea una participación del 50% o más— relacionadas con la negociación y firma de contratos contingentes para nueva inversión en el sector minero de Venezuela, incluido el sector del oro, siempre que la ejecución de cualquier contrato quede expresamente condicionada a una autorización separada de OFAC («contratos contingentes»).
Nota 1. «Contratos contingentes» incluye contratos ejecutables, facturas pro forma ejecutables, acuerdos en principio, ofertas ejecutables (como pujas en licitaciones públicas), memorandos de entendimiento vinculantes o cualquier acuerdo similar.
Nota 2. El párrafo (a) autoriza negociar/firmar contratos contingentes para nueva exploración, desarrollo, minería, extracción, procesamiento, refinación o producción en el sector minero, expandir operaciones existentes y formar nuevos joint ventures; incluidos pasos preparatorios como due diligence comercial, legal, técnica, de seguridad y ambiental.
(b) Esta licencia no autoriza: (1) transacciones con personas de Rusia, Irán, Corea del Norte, Cuba o China, o en joint venture con ellas; (2) el desbloqueo de propiedad bloqueada por la VSR; ni (3) transacciones con un buque bloqueado.
Bradley T. Smith — Director, OFAC. Fechada: 27 de marzo de 2026.
Fuente oficial
Este resumen no constituye asesoría legal. La determinación final del scope y aplicabilidad de cualquier licencia OFAC requiere consulta con asesoría legal calificada y revisión del texto oficial publicado por la Office of Foreign Assets Control. VENE · ECONOMIST mantiene esta página como referencia editorial para inversores institucionales.
SEGUIMIENTO GRATUITO
Cuando el Tesoro mueva una licencia, sépalo
Este tracker se actualiza el mismo día en que OFAC publica. El boletín mensual reúne lo ocurrido: licencias nuevas y enmendadas, qué cambió respecto de la versión anterior y qué implica por sector. En PDF, español o inglés.
Próxima edición · Martes, 3 de noviembre de 2026
Recibirá el OFAC Monthly Tracker y avisos editoriales relacionados. Puede darse de baja desde cualquier envío.